Publié en 1859, cet « épisode de la fin du XVIIIe siècle » présente le Petit Monsieur comme un galant homme, qui accompagne une dame sur un chemin peu sûr, avant de diriger l’attaque sanglante d’une ferme. Arrêété et condamné, au moment de monter sur l’échafaud, son regard croise celui de la dame, qui passait par hasard à Lyon, et « ses traits s’adoucirent et, inclinant la tête, il lui fit un salut ».