Intercalé entre les p 16 et 17, un encart en papier glacé porte une belle carte des quatre aqueducs réalisée par l’Araire. Le dessin des cours d’eau et l’esquisse des reliefs permettent d’appréhender les tracés avec leurs sinuosités et la résolution des problèmes grâce aux tunnels, aux chutes et aux siphons. La carte correspondante en grand format est visible à la Maison d’Expositions de l’Araire à Yzeron.